Soy cinéfilo, de eso no cabe duda. Me gusta saber quienes son los directores que me gustan, quienes los guionistas y quienes mis actores y actrices preferidos. Y como buen cinéfilo me compro pelis por Amazon, me las bajo por Internet, voy al cine varias veces a la semana…
Pero hay algo que se esconde en mí, como un secreto insoldable, que no puedo confesar ni siquiera a mis amigos…

El secreto es que me compro las pelis con opción de versión original con subtítulos, pero siempre las veo en castellano… Y eso es algo que no pueden saber los cinéfilos dogmáticos, porque me censurarían.

La cosa es así: para saber qué directores me gustan, tengo que ver cómo está resuelta visualmente la película. para saber que guionistas me gustan, tengo que prestar atención a la historia y a los diálogos… Pero, sin embargo, para saber qué actrices me gustan, tengo que mirarlas el culo!
¿¡¿Y cómo hago para mirarles el culo a las actrices y leer los subtítulos al mismo tiempo?!?

“Supongo que un buen director es el que planifica cada toma para que los subtítulos y los culos aparezcan en el mismo lugar en la pantalla….”

- Nº 1558 de El Jueves, año 2007